И немного позитива все таки. Пошел я на курсы польского. Решение было жутко спонтанным. Я как-то заходил и интересовался - есть ли вечерние курсы. Мне сказали, пока нету. Тут звонок.
- У нас есть вечерняя группа. А давайте вы придете.
- А давайте!

Прихожу, заполняю анкетку, денюжку даю и в анкете И.Ф.О. номер телефона и следующий пункт "телефон родителей".
Я усмехнулся и спросил, обязательно ли мне заполнять это поле. На меня серьезно посмотрели. "Если вам уже есть 18, то вы можете не заполнять"
Нда...
На занятии
- Как вам удобно грамматику? На украинском или на русском. Я знаю, что школьникам сейчас на украинском лучше, потому что я училась в русской школе. И смотрит на меня. Школьник. Да. Х)

нам сказали:
- Вы думали польский язык это легко? Вы ошибаетесь! Он очень сложный и я проведу вас по всем кругам ада.
Миленько.)



В польском варианте "Поттера"сову Рона звали Швистошвинка, кота Гермионы - Кшиволап, а Петигрю в крысином образе - Паршивек

А вообще Dobranoc = )