Suddenly I heard a tapping, as of someone gently rapping, rapping at my chamber door.
Я проснулся вдруг от звука, будто кто-то вдруг застукал. Будто глухо так застукал в двери дома моего. (с)

Happy Hallowen.